This season’s trends nibble from the Seventies, Eighties, Nineties and Noughties. Here’s how to channel the decades but keep your look modern.