Bank holiday alert! (*prays to the sun gods*) Head for the best spots in the Duchy with our curated pick of the best pubs with gardens.